1. Publisher and responsibility
Kids Piggy Bank publishes the public educational material on this domain and develops the separate Kids Piggy Bank family tracking application. We are responsible for the text we publish here. We do not claim that an external source has reviewed or endorsed our final wording unless that source explicitly says so.
Our contact for editorial questions and corrections is craftko.dev@gmail.com. The public site is intended for parents and caregivers. It is not written as direct financial instruction for a child to follow without adult context.
2. Editorial scope
We cover everyday family financial education: allowance, saving goals, spending choices, chores and optional paid work, comparison shopping, planning, gifts, sharing, and conversations that change with age. We focus on concepts a family can practise with small amounts and low stakes.
We do not publish individualized investment, tax, credit, insurance, legal, or regulated-product advice. We do not recommend securities, cryptocurrencies, loans, or specific financial products for children. If an article touches a regulated subject, the purpose is to explain a general concept and point readers toward an official or appropriate local source.
3. Sources and evidence
For broad child financial-capability framing we prioritize official public educational sources, standards, and primary material. Current background references include the U.S. Consumer Financial Protection Bureau’s Money as You Grow program and FDIC Money Smart for Young People.
External sources provide context; they do not replace our own writing. We avoid copying source wording beyond short labels or unavoidable names. Our examples, scenarios, questions, and exercises are written for Kids Piggy Bank. When a factual claim could change, we prefer to link to the source that a reader can check directly.
4. Suggestions versus facts
Many family money questions do not have one universal answer. An allowance amount depends on budget, local prices, age, purpose, and family expectations. A useful chore system depends on what the family considers ordinary contribution. We label these areas as choices, frameworks, or examples rather than facts.
When we use age bands, they are practical approximations, not developmental diagnoses. When we describe a routine that “can help,” that wording is intentional: it is a suggestion to try, not a guaranteed outcome.
5. Review and update dates
Substantial guides display a publication or update date. We review pages when we add related material, when a cited official source changes, when a reader reports a possible error, or when a product boundary changes. A date update should correspond to a meaningful review or edit, not a cosmetic refresh intended only to make content look newer.
6. Corrections
Readers can report a factual error, broken source, translation problem, accessibility issue, or misleading sentence by email. Please include the page URL and the relevant passage. We check the current article, the source where applicable, and whether the same wording appears elsewhere on the site. Clear errors are corrected directly; larger changes may include an updated date or a rewritten section.
We do not promise that every difference of opinion will produce a change. Where reasonable approaches differ, we may keep the text and clarify that it is a framework rather than a rule.
7. Advertising and editorial separation
Advertising does not decide which topics we publish, what conclusion a guide reaches, or whether we mention a product. During the current AdSense review cycle, manual Web advertising is limited to the original substantial publisher-content pages. New guide-library, About, and Editorial Policy pages are intentionally ad-free.
The private family application under /app/ does not contain Web AdSense code. A parent PIN, child data, empty private screen, or family transaction view is not treated as publisher content for Web advertising.
8. Privacy and children
The public guides do not require a child profile or personal family data. We avoid asking children to contact us or send financial information. Application privacy practices are documented separately in the privacy policy.
9. English and Russian versions
The site offers English and Russian versions in the same public pages. We aim for equivalent meaning rather than word-for-word translation. If the two versions diverge in a way that changes the guidance, that is a correction issue and should be reported.
10. Contact
Editorial corrections, source questions, and accessibility reports: craftko.dev@gmail.com. General product and legal information is available from the About, Privacy, and Terms pages.
1. Издатель и ответственность
Kids Piggy Bank публикует образовательные материалы на этом домене и разрабатывает отдельное семейное приложение Kids Piggy Bank. Мы отвечаем за тексты, которые размещаем здесь. Мы не утверждаем, что внешний источник проверил или одобрил наши формулировки, если сам источник прямо этого не заявляет.
Адрес для редакционных вопросов и исправлений: craftko.dev@gmail.com. Публичный сайт предназначен для родителей и взрослых. Тексты не написаны как прямые финансовые инструкции ребёнку без контекста взрослого.
2. Темы
Мы пишем о повседневном семейном финансовом образовании: карманные деньги, цели накопления, выбор трат, обязанности и добровольная платная работа, сравнение покупок, планирование, подарки, помощь другим и разговоры по возрасту. В центре — навыки, которые можно тренировать на небольших суммах и с низким риском.
Мы не публикуем персональные инвестиционные, налоговые, кредитные, страховые, юридические или иные регулируемые рекомендации. Мы не советуем ценные бумаги, криптовалюты, займы или конкретные финансовые продукты для детей. Если статья касается регулируемой темы, цель ограничивается общим объяснением и направлением к официальному или подходящему местному источнику.
3. Источники и фактическая основа
Для общей рамки финансовых навыков детей мы отдаём предпочтение официальным публичным образовательным материалам, стандартам и первичным источникам. Среди текущих ориентиров — программа Money as You Grow Бюро финансовой защиты потребителей США и FDIC Money Smart for Young People.
Внешние источники дают контекст, но не заменяют наш текст. Мы не копируем их формулировки, кроме коротких названий и неизбежных терминов. Примеры, ситуации, вопросы и упражнения для Kids Piggy Bank пишутся нами. Если факт может измениться, мы стараемся дать ссылку на источник, который читатель может проверить напрямую.
4. Предложения и факты
У многих семейных вопросов нет одного универсального ответа. Сумма карманных денег зависит от бюджета, местных цен, возраста, цели и ожиданий семьи. Система домашних обязанностей зависит от того, что семья считает обычным вкладом. Поэтому такие места мы описываем как варианты, схемы или примеры, а не как факты.
Возрастные диапазоны являются практическими ориентирами, а не диагнозом развития. Если мы пишем, что привычка «может помочь», это означает предложение попробовать, а не обещание результата.
5. Проверка и даты обновления
У крупных материалов указана дата публикации или обновления. Мы пересматриваем страницы, когда добавляем связанный материал, когда меняется официальный источник, когда читатель сообщает о возможной ошибке или когда меняется граница продукта. Новая дата должна соответствовать содержательной проверке или правке, а не косметическому обновлению ради внешней свежести.
6. Исправления
Сообщить о фактической ошибке, сломанной ссылке, проблеме перевода, доступности или вводящей в заблуждение формулировке можно по электронной почте. Укажите адрес страницы и нужный фрагмент. Мы проверяем текущий текст, источник при необходимости и другие страницы с той же формулировкой. Явные ошибки исправляются; более крупные изменения могут сопровождаться новой датой проверки или переписанным разделом.
Не каждое различие мнений означает обязательную правку. Если существуют несколько разумных подходов, мы можем сохранить текст и яснее обозначить его как вариант, а не правило.
7. Реклама и редакционная независимость
Реклама не определяет темы, выводы материалов и упоминание продуктов. Во время текущего цикла проверки AdSense ручная веб-реклама остаётся только на исходных крупных страницах с контентом. Новая библиотека материалов, страницы «О проекте» и «Редакционная политика» намеренно не содержат рекламных блоков.
В закрытом семейном приложении /app/ нет Web AdSense. Родительский PIN, данные ребёнка, пустой закрытый экран или семейная история операций не считаются издательским контентом для веб-рекламы.
8. Приватность и дети
Для чтения публичных материалов не нужен профиль ребёнка или личные семейные данные. Мы не просим детей писать нам или отправлять финансовую информацию. Практики приложения отдельно описаны в политике конфиденциальности.
9. Английская и русская версии
Сайт предлагает английскую и русскую версии на одних публичных страницах. Мы стремимся сохранить одинаковый смысл, а не буквальный перевод. Если различие меняет рекомендацию, это считается проблемой для исправления.
10. Связь
Редакционные исправления, вопросы об источниках и сообщения о доступности: craftko.dev@gmail.com. Общая информация о продукте и юридические документы доступны на страницах «О проекте», «Конфиденциальность» и «Условия».